it-ITen-USes-ESba-RU

43° Torneo Internazionale Giovanile al CT Firenze: il tabellone maschile si adegua al femminile con 32 giocatori 22 март 2018 й0

43° Torneo Internazionale Giovanile al CT Firenze: il tabellone maschile si adegua al femminile con 32 giocatori

Dal 26 al 2 aprile i futuri campioni del mondo si confronteranno sui campi del prestigioso Circolo che compie 120 anni.

YCCS, presentata la stagione 2018 fedele al codice etico della Charta Smeralda sottoscritta da 50 yacth club italiani 2 март 2018 й0

YCCS, presentata la stagione 2018 fedele al codice etico della Charta Smeralda sottoscritta da 50 yacth club italiani

Yacht Club Costa Smeralda e Fondazione One Ocean si impegnano a promuovere principi ed azioni di tutela dei mari.

Elezioni generali in Messico: a luglio le più importanti nella storia del Paese con 89 millioni di cittadini alle urne 28 февраль 2018 й0

Elezioni generali in Messico: a luglio le più importanti nella storia del Paese con 89 millioni di cittadini alle urne

Un processo elettorale con straordinarie garanzie di sicurezza e trasparenza sotto l’egida dell’Istituto Nazionale Elettorale e del ...

Art Bonus, a Firenze il primo esempio di utilizzo da parte di un privato 20 декабрь 2017 й0

Art Bonus, a Firenze il primo esempio di utilizzo da parte di un privato

Un restauro da 28.548 euro per il capolavoro di Puglieschi nella chiesa di San Firenze, proprietà del F.E.C.

Gli studenti dell’accademia costume & moda di Roma firmano i costumi per la bella addormentata. Progetto unico in Europa 16 декабрь 2017 й0

Gli studenti dell’accademia costume & moda di Roma firmano i costumi per la bella addormentata. Progetto unico in Europa

In scena al Teatro Massimo di Palermo, nella rilettura di Matteo Levaggi, il celeberrimo balletto di Čajkovskij

A PORTO CERVO GRAN FINALE DELLA MAXI YACHT ROLEX CUP & Rolex Maxi 72 World Championship 9 сентябрь 2017 й0

A PORTO CERVO GRAN FINALE DELLA MAXI YACHT ROLEX CUP & Rolex Maxi 72 World Championship

La premiazione in piazza Azzurra alla presenza del Principe S.A. l'Aga Khan e di sua figlia, la Principessa Zahra Aga Khan

La sposa e i suoi carnefici, al Teatro Romano di Volterra, tra lirica e prosa 6 август 2017 й0

La sposa e i suoi carnefici, al Teatro Romano di Volterra, tra lirica e prosa

Simone Migliorini e Patrizia Ciofi protagonisti dell’originale produzione che chiude il XV Festival Internazionale

Festival Internazionale del Teatro Romano, dedicata a Gassman la 15esima edizione 12 июль 2017 й0

Festival Internazionale del Teatro Romano, dedicata a Gassman la 15esima edizione

Si inaugura la stagione che porterà a Volterra Kemp e Arrabal

RSS
First 63646566676869707172 Last

26 фев 2020

L’Ambasciatore della Repubblica Federale di Germania in Italia Viktor Elbling, insignito dell’onorificenza dell’Ordine dell’Águila Azteca

L’Ambasciatore della Repubblica Federale di Germania in Italia Viktor Elbling, insignito dell’onorificenza dell’Ordine dell’Águila Azteca

Author: Rita Sanvincenti / 26 февраль 2020 й / Categories: Attualità, Italia, Lazio, Messico / Rate this article:
No rating

L’Ambasciatore della Repubblica Federale di Germania in Italia, Viktor Alexander Elbling è stato insignito ieri, nella sede dell’Ambasciata del Messico, dell’onorificenza dell’Ordine dell’Águila Azteca, nel grado di Banda, massimo riconoscimento, istituito nel 1933, concesso dal Messico ai cittadini stranieri per i servigi resi alla Nazione o all’umanità, ai capi delle missioni diplomatiche accreditate in Messico, in base al principio di reciprocità. Ha spiegato il valore di questa decorazione onorifica l’Ambasciatore del Messico in Italia Carlos García de Alba, durante la cerimonia alla quale hanno preso parte, oltre a Nuria Sanz a fianco del marito Ambasciatore Elbling, numerosi ambasciatori e diplomatici tra i quali il Decano del Corpo Diplomatico Nunzio Apostolico in Italia Mons. Emil Paul Tscherrig, il Capo del Cerimoniale Diplomatico della Repubblica Inigo Lambertini, l’Ambasciatore del Messico presso la Santa Sede Alberto Medardo Barranco Chavarría, Antonella Cavallari, Segretario Generale dell’Istituto Internazionale Italo-Latino Americano (IILA), che ha ricevuto le congratulazioni dell’Ambasciatore Carlos García de Alba per il suo recentissimo nuovo incarico.

L’Ambasciatore del Messico in Italia ha espresso l’onore e la grande soddisfazione di offrire il massimo riconoscimento del suo Paese all’Ambasciatore Elbling, che ricorda di avere incontrato a Guadalajara, sua città natale, in occasione della Fiera internazionale del libro.

“La nomina, nel 2014, di uno dei più brillanti ed importanti diplomatici tedeschi a guidare la sua Rappresentanza in Messico – ha affermato - è stata la conferma dell’importanza e del rispetto che ci accordiamo. Nonostante le apparenti distanze culturali e geografiche, la verità è che nel corso della storia, Messico e Germania hanno profuso affetto e dichiarato simpatia. Anche come parte inevitabile del comportamento umano, gli stereotipi che popolano l’immaginario delle nostre società, raccolgono elementi e caratteristiche che mettono in luce virtù o qualità ammirevoli, attraenti e persino desiderabili, che ci completano”.

Proseguendo nel suo intervento, l’Ambasciatore ha fatto riferimento allo “sguardo che lo scienziato Alexander von Humboldt ha avuto verso il Messico all’inizio del XIX secolo: in lui alla curiosità propria dell’uomo colto e intelligente, la stessa in ogni tempo e ad ogni latitudine, si sono unite la sensibilità e l’impegno nei grandi valori della tradizione filosofica e del rigore scientifico proprio della Germania. La richiesta che, all’epoca, egli rivolse al governo del Messico, di fare in modo che vi fossero pari opportunità per tutti e di fare dell’educazione il motore della prosperità di un popolo, è stata un appello intriso di impegno sociale e giustizia, ma anche visionario, perché oggi sappiamo che entrambi gli elementi sono indispensabili quando si parla di sviluppo nel XXI secolo”.

“L’Ambasciatore Viktor Elbling – ha proseguito - fa parte di questa tradizione. Innumerevoli sono stati i suoi contributi e i campi in cui sono stati sviluppati, sottolineando in particolare  il desiderio di approfondire, con successo, schemi di cooperazione innovativi, in cui il rafforzamento del capitale umano di entrambi i Paesi è stato una priorità indiscutibile. La sua convinzione che l’acquisizione di abilità e capacità di affrontare le sfide contemporanee deve essere accompagnata da una prospettiva sociale impegnata, da parte dei soggetti pubblici, dell’attività privata e dall’assunzione di responsabilità da parte della società civile, parla da sola. Pertanto, questioni come il modello della doppia istruzione e della responsabilità sociale delle imprese, sono state due grandi aree in cui si è distinta l’attività di Viktor Elbling in Messico. Allo stesso modo, con la sua personalità aperta e il suo spirito sensibile ha apprezzato e promosso l’approccio al patrimonio, alla creazione artistica e alle manifestazioni ricche e diverse della cultura contemporanea tra Germania e Messico. Il successo del biennio 2016-2017 ne è stata una chiara testimonianza. D’altra parte, la presenza dell’Ambasciatore Elbling in Messico, ha avvicinato entrambi i governi. Le molteplici coincidenze in posizioni internazionali hanno lasciato il posto ad alleanze aperte e, non di rado, a chiare intese per portare avanti le questioni vitali dell’Agenda Globale. Messico e Germania giocano nella stessa squadra, come ha detto Viktor Elbling più di una volta”.

Pienamente d’accordo su questa affermazione, l’Ambasciatore del Messico ha messo in evidenza il valore economico del rafforzamento dei legami e del reciproco interesse a costruire nuove strategie su di essi, anche in vista degli obiettivi dettati dall’Agenda 2030. 

Nell’ambito delle relazioni tra i due Paesi, di interessi e passioni condivise, l’Ambasciatore,  ha voluto includere anche altri argomenti, che ha simpaticamente definito “ugualmente molto seri, ma che uniscono profondamente i nostri due popoli: la birra e il famoso Vocho Volkswagen”. “La prima – ha spiegato – è stata naturalizzata e fa parte della nostra orgogliosa vita gastronomica e sociale. Il secondo, che è stato il risultato dello sviluppo rivoluzionario dell’industria automobilistica, che ha cambiato la vita in ampi settori della popolazione tedesca e del mondo, in Messico è diventato qualcos’altro, un vero protagonista di momenti affascinanti per milioni di messicani. Viktor Elbling lo ha afferrato e così l’iconico Vochol, il Vocho Huichol ha deliziato chiunque, ovunque è stato esposto. Era la rappresentazione di un abbinamento tra l’arte Huichol, la tecnologia tedesca e la fattura messicana di alto valore aggiunto. Il Vocho, la cui storia è oggi tristemente interrotta, è stato un fattore identificativo della mia generazione e di quella di milioni di messicani”.

“Oggi – ha proseguito - l’Ambasciatore Viktor Elbling lavora con la stessa dedizione, pratica professionale e passione, nel suo nuovo incarico in Italia. Tuttavia, vorrei ricordarti – conclude rivolgendosi a lui direttamente - che in Messico hai lasciato affetti profondi e che attraverso di me il governo e il popolo messicano lo decorano”.

L’Ambasciatore Viktor Elbling, ringraziando della “magnifica decorazione”, importante per lui e per la moglie, ha dichiarato di essere molto legato al Messico e si considera assai fortunato perché dopo esservi stato, è venuto anche in Italia realizzando così un sogno. Veniamo da un Paese con una profondità culturale immensa e siamo arrivati qui, in un altro Paese molto speciale”. 

“Per me il Messico è speciale sotto tanti aspetti”, ha aggiunto. “Mi sono sempre interessato moltissimo alla sua storia”.  Ha quindi raccontato di quando, all’età di quattordici anni, ha ricevuto in dono un libro sulla conquista del Messico, ricchissimo di dettagli.  “Ho sempre vissuto una relazione molto stretta con questo Paese che ha una cultura meravigliosa”. Numerosissimi sono stati i contatti, le frequentazioni e le amicizie con gli artisti messicani grazie anche alla moglie, Direttore di Unesco Messico. “Un oceano immenso di artisti di prima qualità a livello globale, di grandi maestri, si trova in Messico”. Tra i contemporanei che, dice, “conosciamo poco”, cita tra i nomi degli amici più cari quello di Francesco Toledo scomparso lo scorso anno che ha definito “uno dei maggiori del mondo”.

Ha evidenziato la speciale complementarietà tra l’industria e l’innovazione messicana e quella tedesca; l’importanza dei rapporti diplomatici tra i governi ai quali si devono aggiungere quelli con la società civile. “Abbiamo incontrato – ha detto - in Messico molti amici, gente generosa, aperta, sempre disposta a dare, a integrarsi. È stato meraviglioso. Una popolazione incredibile”.

“Siamo molto felici – ha concluso con una parafrasi L’Ambasciatore Viktor Elbling - di essere qui a Roma, vicino a Dio in quanto vicini al Vaticano, ma siamo molto tristi perché siamo lontani dal Messico”.

 


Foto: L’Ambasciatore della Repubblica Federale di Germania in Italia Viktor Alexander Elbling riceve l’onorificenza dell’Ordine dell’Águila Azteca dall’Ambasciatore del Messico in Italia Carlos García de Alba. 


Copyright 2020 Aurora International Journal - Aurora The World Wide Interactive Journal.
Vietata la riproduzione anche parziale dei presenti contenuti.



 

Number of views (24242)      Comments (0)

Rita Sanvincenti Rita Sanvincenti

Rita Sanvincenti Other posts by Rita Sanvincenti

Archive