it-ITen-USes-ESba-RU

«Венеция – это...» когда сны становятся явью

«Венеция – это...» когда сны становятся явью

История, искусство, культура, торжества, свадебные церемонии, помолвки: всё это - прерогатива Ассоциации, созданной и возглавляемой Марией Грацией Бортолато.

Author: Redazione Aurora/21 август 2014 й/Categories: Attualità, Viaggi, Speciali, Wedding Day, Italia, Veneto, Итальянский репортер

«„Венеция – это... “, название, которое заставляет мечтать, потому что Венеция – это мечта для всех на свете, в том числе и для нас, венецианцев». Именно такими словами Мария Грация Бортолато объясняет причины, по которым она выбрала это название для Ассоциации, которую она основала и президентом которой она является. После кончины Бруно Този, учредителя Ассоциаций, названных в честь Марии Каллас и Антона Рубинштейна, и спустя 12 лет активной деятельности в этих ассоциациях, Мария Грация Бортолато приняла решение продолжить начатое им дело, курируя, в частности, старейший венецианский праздник - ‘Festa delle Marie’. Таким образом, она сумела придать этому мероприятию, проходящему в рамкам Венецианского карнавала, и уже получившему широкий общественный резонанс, дополнительную значимость не только в период его проведения, но и в течение всего года. Помимо этого, благодаря Ассоциации «Венеция – это...», Бортолато развернула также свою собственную деятельность в сфере организации меропрятий самого разного характера в Венеции, изобретая заманчивые предложения на любой вкус для туристов изо всех стран мира. Спектр предлагаемых услуг очень широк: от романтических и по-настоящему сказочных, неожиданных и трогательных предложений руки и сердца, свадебных церемоний в традиционных нарядах или старинных костюмах, с обязательной прогулкой на гондоле или на катере по Гранд-каналу и приёмами в великолепных венецианских дворцах, окруженных неповторимыми произведениями искусства; от эксклюзивных костюмированных праздников (и не только по случаю Карнавала), круизов по венецианской лагуне на борту традиционного венецианского парусника - ‘la vela al terzo’ до уроков фотографии и художественных выставок; от участия в Карнавале и исторических реконструкциях до пеших экскурсионных прогулок по узким улочкам, большим и маленьким площадям, останавливаясь в типичных венецианских барах - ‘bacari’, чтобы попробовать венецианские закуски - ‘cicchetti’ и выпить бокал вина - ‘l’ombra’. Под постоянным руководством Марии Грации Бортолато, «Венеция – это...» работает с командой венецианцев, состоящей из профессионалов высого класса. Их фантазия по воплощению в жизнь самых заветных желаний не имеет границ, и всё это - в городе, который издревле завораживает весь мир своей несравнимой красотой.


Перевод с итальянского Данилевич Наталии

Подробную информацию смотрите на официальном сайте www.veneziae.com

В сотрудничестве с Aurora International Journal

Number of views (61583)/Comments (0)

Redazione Aurora

Redazione Aurora

Other posts by Redazione Aurora

19 ноя 2016

Massimo Ranieri ci riporta nella Napoli autentica di Viviani

Massimo Ranieri ci riporta nella Napoli autentica di Viviani
In “Teatro del porto” la grandezza e la straordinaria attualità del grande autore napoletano di fine Ottocento, Raffaele Viviani
Author: Anonym
0 Comments
Article rating: No rating

18 ноя 2016

Tra scale e impalcaturea Bohème spoglia e povera di Mariani e Daniel Oren

Tra scale e impalcaturea Bohème spoglia e povera di Mariani e Daniel Oren
Un’edizione musicalmente pregevole dal Comunale di Bologna all’Opera di Firenze. Sarturi e Nuccio i protagonisti.
Author: Anonym
0 Comments
Article rating: No rating

14 ноя 2016

Una fiaba poetica e affascinante il “Flauto magico” di Lindsay Kemp a Livorno

Una fiaba poetica e affascinante il “Flauto magico” di Lindsay Kemp a Livorno
Una versione “classica” dell’opera mozartiana, senza forazture registiche, apre la stagione lirica del Goldoni
Author: Anonym
0 Comments
Article rating: No rating

13 ноя 2016

Diventa un museo la chiesa di San Martino a Sarteano (Siena)

Diventa un museo la chiesa di San Martino a Sarteano (Siena)
L’edificio ospita la famosa “Annunciazione” di Domenico Beccafumi
Author: Anonym
0 Comments
Article rating: No rating
First 146147148149150151152153154155 Last

Archive